# Időnyilvántartás, aminek a végén számlasor áll

Source: https://www.solory.ch/hu/funkciok/idokovetes

Utoljára ellenőrizve: 2026-09-26

Munkaidő-nyilvántartás (Zeiterfassung) Einzelfirma (svájci egyéni vállalkozás) mellé: indítson időmérőt, vagy írja be az órákat utólag. Minden bejegyzés egy projekthez és egy ügyfélhez tartozik, számlázható vagy nem az, és viszi magával a projekt óradíját. A ki nem számlázott órákból ezen a díjon lesz számlasor, és számlázott jelölést kapnak, így ugyanaz az óra nem kerülhet ki kétszer.

- 0,25 óra - Ennyire kerekít a leállított időmérő
- 0,1–24 óra - Egy bejegyzésen elfogadott tartomány
- 2 - Projektelszámolási mód: óradíjas és fix áras
- 5 - A felület nyelvei: EN, DE, FR, IT, HU

## Két út egy óra rögzítéséhez

Futó időmérő a folyamatban lévő munkához, űrlap a már elvégzetthez.

Az időmérő indítható, szüneteltethető, folytatható és leállítható. A projektet még indítás előtt kiválasztja, és előre látja, mit mentene el, azt pedig el is dobhatja. Leállításkor a rendszer az eltelt időt a legközelebbi negyedórára kerekíti, így 52 percből 0,75 h lesz. Egyszer kerekít, mentéskor, utána soha többé.

A kézi bejegyzés ugyanezekhez a mezőkhöz dátumot tesz: projekt, ügyfél, óraszám és legfeljebb 1'000 karakteres leírás. Egy bejegyzés 0,1 és 24 óra között fogad el értéket, és pontosan úgy tárolódik, ahogy beírta, tehát a tizedóra csak akkor marad meg, ha Ön írja be.

- Indítás, szüneteltetés, folytatás és leállítás, mentés előtti eldobási lehetőséggel
- Gyorsgombok a kézi űrlapon a leggyakrabban beírt óraszámokra
- Választható GPS-bélyeg, egyszer, az időmérő indításakor, alapból kikapcsolva, méterben megadott pontossággal
- Sorműveletek minden bejegyzésen: szerkesztés, duplikálás, törlés
- A telefon kezdőképernyőjére telepíthető progresszív webalkalmazásként

> **Figyelem: Offline a nyugtafotó megy, az órák nem**
> Az offline várólista egyetlen dolgot tud: a kapcsolat nélkül lefényképezett nyugta tartós kimenő sorban várakozik, és feltöltődik, amint újra online van. Az időmérő indítása, a bejegyzés mentése és a számlázás mind kapcsolatot igényel.

## Projektek, óradíjak és mit jelent itt a számlázható

Négy szó végzi el a munka javát ezen a képernyőn, és nem cserélhetők fel egymással.

- **Óradíjas projekt**: Óradíjat visz magával. Az óraszám és a díj szorzata az, amit az idő ér, és ez a díj lesz az egységár a számlasoron.
- **Fix áras projekt**: Fix árat visz magával, és ha kéri, órakeretet is. Az időt ettől még rögzíti rá: így derül ki, mennyit fizetett óránként a fix ár.
- **Számlázható vagy nem számlázható**: Jelölés a bejegyzésen. A nem számlázható órák megmaradnak a kimutatásokban, és sosem kerülnek számlára, így az adminisztráció, az utazás és az újracsinálás látható marad anélkül, hogy kiszámláznák.
- **Ki nem számlázott vagy számlázott**: Azt mutatja, számlán van-e már egy számlázható bejegyzés. A ki nem számlázott bejegyzések alkotják azt a várólistát, amiből számláz; a számlázottak kiesnek belőle, és hozzákötve maradnak a dokumentumhoz.

Az ügyfélhez tartozhat alapértelmezett óradíj; a projekt a saját óradíját vagy fix árát viszi, mellé választható órakeretet és pénzben megadott keretet. A projektoldal összesíti: összes, számlázható és ki nem számlázott óra, bevétel, tényleges óradíj és számlák, a felhasznált keretet pedig egy sáv mutatja.

Az időbejegyzések mezőkészlete rögzített, és a termékben egyedül a hideg leadeken vannak egyedi mezők. Ha egy órához ezeken túl is kellene mező, erre nincs mód.

## A rögzített időből számla lesz

Az út a ki nem számlázott bejegyzéstől az elküldött dokumentumig, abban a sorrendben, ahogy történik.

1. **Szűrjön a ki nem számlázott órákra** - Az időlista dátumtól, dátumig, ügyfél, projekt, számlázható vagy sem, és számlázott vagy sem szerint szűr. Számlázhatóra és ki nem számlázottra lesz szüksége, egyetlen ügyfélre.
2. **Jelölje ki a bejegyzéseket** - Pipálja ki a kiszámlázandó sorokat. A két ügyfelet átfogó kijelölést a rendszer még a generálás előtt visszautasítja, mert a számlának egy címzettje van.
3. **Generálja a számlát** - A bejegyzések projektenként csoportosulnak. A mennyiség az összegzett óraszám, az egységár a projekt óradíja, a sor leírása pedig a projekt nevét és a dátumtartományt viszi. Az adókulcs, a pénznem és a fizetési feltétel a beállításokból jön, alapértelmezésben 30 nappal.
4. **Nézze át a piszkozatot** - Minden számla piszkozatként jön létre, sosem kiállított dokumentumként. A sorokat, a szövegezést és a dokumentum nyelvét kiküldés előtt szerkeszti; a bejegyzések ekkor már számlázott jelölést viselnek, és hozzá vannak kötve.
5. **Küldje el** - A PDF viszi a QR-Rechnungot (svájci QR-számla), ha a fiók IBAN-ja és címe alapján jogosult rá, és az ügyfél nyelvén szólal meg, nem az Önén.

> **Figyelem: A kiszámlázott bejegyzés befagy**
> A számlán már szereplő időbejegyzés nem szerkeszthető, így a dokumentum és a nyilvántartás nem távolodhat el egymástól. A javítás a számlán keresztül megy: a sztornó leveszi a bejegyzésekről a számlázott jelölést, és visszateszi őket a várólistára. Az a számla, amelyre már érkezett fizetés, nem sztornózható, ott a javítás jóváíró számla.

## Kimutatások: hova ment el valójában a hét

A rögzített óra csak annyit ér, amennyit utólag elolvasnak belőle.

Az időnyilvántartás képernyőjének tetején négy szám áll: összes óra, számlázható óra, ki nem számlázott óra, és az, hogy a ki nem számlázott órák mennyit érnek a projektek óradíján. Az utolsó mondja meg, hogy ebben a hónapban bevételi gond van-e, vagy számlázási.

- Listanézet és naptárnézet ugyanazokról a bejegyzésekről
- A naptár napi összesítőt mutat, és színnel jelöli a számlázott, a ki nem számlázott és a nem számlázható bejegyzéseket
- Projektenkénti tényleges óradíj, ahol a fix ár kimondja a maga valódi óradíját

A Kimutatások egy Projekt szerinti fület ad hozzá nyereségességgel és tényleges óradíjjal, valamint egy Projektnyereségesség oldalt, amely egymás mellé teszi a bevételt, a költségeket, a munkaköltséget, a nyereséget, az árrést, az órákat és a felhasznált keretet, portfóliószintű összesítéssel. A bevétel ott a ténylegesen befolyt pénz, MWST (svájci ÁFA) nélkül, mert a beszedett adó nem bevétel.

## Alvállalkozó által rögzített órák

Az alvállalkozót e-mailben hívja meg egyetlen projektre. Ő egy képernyőt kap a vele megosztott projektekről, egy űrlapot dátumra, óraszámra és leírásra, mellé a saját bejegyzéseit összesítéssel. Sosem látja az Ön óradíjait, számláit vagy bármelyik másik projektet, és ezt a korlátot az adatbázis tartatja be, nem a gombok elrejtése.

A hozzáférés visszavonása azonnal érvénybe lép, a rögzített órák pedig a projekten maradnak, mert azok az órák is részei annak, amibe a projekt került.

> **Megjegyzés: Jóváhagyási lépés nincs**
> Az alvállalkozó órái közvetlenül a projektre kerülnek. Nincs beküldési és jóváhagyási folyamat, nincs elutasítás gomb, és nincs aláírandó jelenléti ív. Ha az Ön munkája jóváhagyási láncon megy végig, ez nem a megfelelő eszköz.

## Mit tehet az asszisztens az idővel

A parancspaletta asszisztense javasolhatja az idő rögzítését, ez egy az általa ismert húsz lépéstípusból. Javaslatot tesz, semmi többet. A tervezési hívás csak olvas: a mondatából tervet és megerősítő képernyőt készít, amely minden lépést megnevez, és semmi nem íródik ki addig, amíg meg nem nyomja a futtatást. A tervet ezután a szerver újra ellenőrzi, és ugyanazokon a műveleteken és ellenőrzéseken futtatja végig, amelyeket az űrlap is használ.

Az asszisztens piszkozatot készít, és jóváhagyást kér. Nem rögzít órát, nem küld levelet, és magától nem módosít nyilvántartást. Az MI-hívásokat naptári hónaponként darabszám és költségkeret korlátozza, és az asszisztens megáll, amint bármelyik betelik. Az időmérőt, a kézi bejegyzést, a szűrőket és a számlázást ez nem érinti, mert egyik sem MI.

## Amit ez nem csinál

A leggyorsabb módja annak, hogy kiderüljön, ez nem az Ön eszköze.

- Nincs jelenléti ív jóváhagyása. A rögzített óra rögzítve van, az alvállalkozóé is.
- Nincs offline időrögzítés. A kapcsolat megszakadásakor csak a nyugtafotók állnak sorba.
- Nincs felelős a feladaton. A feladat ügyfélhez vagy leadhez kapcsolódik, nem személyhez.
- Nincsenek egyedi mezők az időbejegyzéseken. Azok csak a hideg leadeken léteznek.
- Nincsenek részletes jogosultsági szintek. A megosztott fiók tagja mindent lát és kezel; az egyetlen korlátozott szerep a projektre szűkített alvállalkozó.
- Nincs húzással történő átütemezés. A bejegyzéseket és az eseményeket űrlapon szerkeszti.
- Nincs bérszámfejtés, és nem helyettesíti sem a Treuhändert (svájci könyvelő és vagyonkezelő), sem a kettős könyvvitelt.

Az utolsót érdemes kimondani. Ez órákat rögzít, számlát csinál belőlük, és kimutatja, mit hoztak. A benyújtás, a zárótételek és a szakmai vélemény a Treuhänderé marad. Semmi nem korlátozza, hány bejegyzést vagy projektet tart nyilván; a csomagok az aktív ügyfelek és a felhasználói helyek számát, valamint a tárhely méretét szabják meg.

## Mibe kerül

A munkaidő-nyilvántartás minden csomagban benne van, az ingyenesben is: időmérő, kézi bejegyzések, a számlázható jelölés, mindkét nézet, a szűrők és a rögzített időből való számlázás.

| Csomag | Havonta, CHF | Aktív ügyfelek | Helyek, a tulajdonossal együtt | Tárhely |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Free | 0 | 3 | 1 | 1 GB |
| Starter | 19 | 25 | 1 | 5 GB |
| Professional | 49 | korlátlan | 2 | 25 GB |
| Business | 89 | korlátlan | 5 | 100 GB |

Az árak fiókonként és havonta értendők svájci frankban, MWST nélkül megadva: az üzemeltető az adóalanyi értékhatár alatt van, és nem MWST-alany, ezért nem számítunk fel MWST-t, és a nyugtán sem jelenik meg. A további felhasználói hely havi CHF 12, kizárólag a Business csomagban.

## Kérdések és válaszok

**Kerekíti az időmérő az óráimat?**

Igen. Az időmérő leállításakor az eltelt időt mentés előtt a legközelebbi negyedórára kerekíti a rendszer, és a kerekített érték előbb előnézetben látszik. A kézi bejegyzéseket nem kerekíti: pontosan úgy tárolódnak, ahogy beírja; egy bejegyzés 0,1 és 24 óra közötti bármely értéket felvehet.

**Hogyan lesz a rögzített órákból számla?**

Szűrje le az időlistát egyetlen ügyfél számlázható, ki nem számlázott bejegyzéseire, jelölje ki a sorokat, és generáljon belőlük számlát. A bejegyzések projektenként csoportosulnak, a mennyiség az összegzett óraszám, az egységár a projekt óradíja, a sor leírásában pedig a projekt neve és a dátumtartomány szerepel. A számla piszkozatként jön létre, a kijelölt bejegyzések pedig számlázott jelölést kapnak, és hozzá vannak kötve.

**Tehetek két ügyfelet egy számlára?**

Nem. A számla egyetlen ügyfélnek szól, ezért a két ügyfelet átfogó kijelölést a rendszer még a számla generálása előtt visszautasítja, ahelyett hogy csendben arra az ügyfélre terhelné, aki éppen elsőként került a listára. Generáljon inkább ügyfelenként egy számlát.

**Szerkeszthetek olyan órát, amely már számlán van?**

Nem. A számlához kötött időbejegyzés szerkesztés ellen zárolt, így a dokumentum és a mögötte álló nyilvántartás nem térhet el egymástól. A javításhoz sztornózza a számlát, ami a hozzá kötött bejegyzésekről leveszi a számlázott jelölést, és visszateszi őket a ki nem számlázott várólistára, majd javítsa az órákat, és generáljon újra. Az a számla, amelyre bármilyen fizetés érkezett, nem sztornózható, ott a javítás jóváíró számlán keresztül megy.

**Rögzíthet órákat alvállalkozó a projektemen?**

Igen, egyetlen projekten, és azon túl semmin. E-mailben hívja meg egyetlen projektre; ő űrlapot kap dátumra, óraszámra és leírásra, mellé a saját bejegyzéseit összesítéssel, és sosem látja az Ön óradíjait, számláit vagy bármelyik másik projektet. Jóváhagyási lépés nincs, így az órái közvetlenül a projektre kerülnek. A hozzáférés visszavonása azonnali, a rögzített órák pedig maradnak.

**Működik a munkaidő-nyilvántartás offline?**

Nem. A termékben az egyetlen offline képesség a nyugtafotó készítése, amely tartós kimenő sorban várakozik, és feltöltődik, amint visszatér a kapcsolat. Az időmérő indítása, a kézi bejegyzés mentése és a számla generálása mind kapcsolatot igényel.

**Benne van a munkaidő-nyilvántartás az ingyenes csomagban?**

Igen. Az időmérő, a kézi bejegyzések, a számlázható jelölés, a szűrők, mindkét nézet és a rögzített időből való számlázás minden csomagban benne van, a Free-ben is, és egyik csomag sem korlátozza, hány időbejegyzést vagy projektet tart nyilván. A Free három aktív ügyfelet, egy helyet és 1 GB tárhelyet enged.

## Kapcsolódó oldalak

- [/hu/funkciok/szamlazas](https://www.solory.ch/hu/funkciok/szamlazas)
- [/hu/funkciok/kimutatasok](https://www.solory.ch/hu/funkciok/kimutatasok)
- [/hu/funkciok/ugyfelek-crm](https://www.solory.ch/hu/funkciok/ugyfelek-crm)
- [/hu/arak](https://www.solory.ch/hu/arak)
