Skip to content

Feature

Time tracking that ends as an invoice line

Time tracking (Zeiterfassung) for an Einzelfirma: start a timer, or type the hours in afterwards. Every entry belongs to a project and a client, is billable or not, and carries the project's rate. Unbilled hours become invoice lines at that rate and are marked billed, so the same hour cannot be charged twice.

  • 0.25 hWhat a stopped timer rounds to
  • 0.1–24 hRange accepted on one entry
  • 2Project billing types: hourly and fixed price
  • 5Interface languages: EN, DE, FR, IT, HU

Two ways to record an hour

A running timer for work in progress, a form for work already done.

The timer starts, pauses, resumes and stops. You pick the project before it runs and see a preview of what it will save, which you can discard instead. On stop, elapsed time is rounded to the nearest quarter hour, so 52 minutes is stored as 0.75 h. It rounds once, on the way in, never again.

Manual entry adds a date to the same fields: project, client, hours, and a description of up to 1'000 characters. One entry accepts 0.1 to 24 hours and is stored exactly as typed, so a tenth of an hour survives only when you type it.

  • Start, pause, resume and stop, with a discard option before anything is saved
  • Quick-hour presets on the manual form for the values you type most
  • An optional GPS stamp taken once at timer start, off by default, with its accuracy in metres
  • Row actions on any entry: edit, duplicate, delete
  • Installs to the phone's home screen as a progressive web app

Projects, rates, and what billable means here

Four words do most of the work on this screen, and they are not interchangeable.

Hourly project
Carries an hourly rate. Hours times rate is what the time is worth, and that rate becomes the unit price on an invoice line.
Fixed-price project
Carries a fixed price and, if you want, a budget in hours. You still track time against it: that is how you learn what the fixed price paid per hour.
Billable or non-billable
A flag on the entry. Non-billable hours stay in the reports and never reach an invoice, so admin, travel and rework stay visible without being charged.
Unbilled or billed
Whether a billable entry is on an invoice yet. Unbilled is the queue you invoice from; billed entries drop out and stay linked to the document.

A client can carry a default hourly rate; a project carries its own rate or fixed price plus an optional budget in hours and in money. The project page adds it up: total, billable and unbilled hours, revenue, effective rate and invoices, with a bar for budget used.

Time entries have a fixed field set, and the only custom fields in the product sit on cold leads. If you need a field on an hour beyond those, this will not stretch to it.

Turning tracked time into an invoice

The path from an unbilled entry to a sent document, in the order it happens.

  1. Filter down to what is unbilled

    The time list filters by date range, client, project, billable or not, and billed or not. You want billable and unbilled, for one client.

  2. Select the entries

    Tick the rows you want to charge. A selection spanning two clients is refused before anything is generated, because an invoice has one addressee.

  3. Generate the invoice

    Entries are grouped per project. Quantity is the summed hours, unit price is the project rate, and the line description carries the project name and date range. Tax rate, currency and terms come from your settings, with 30 days as the fallback.

  4. Check the draft

    Every invoice is created as a draft, never as an issued document. You edit lines, wording and document language before it goes out; the entries are already marked billed and linked.

  5. Send it

    The PDF carries the Swiss QR-bill (QR-Rechnung) when the account's IBAN and address make it eligible, and speaks the client's language rather than yours.

Reports: where the week actually went

Tracked hours are only worth the reading they get afterwards.

The time screen carries four figures at the top: total hours, billable hours, unbilled hours, and what the unbilled hours are worth at project rates. The last one says whether this month has a revenue problem or an invoicing problem.

  • A list view and a calendar view of the same entries
  • The calendar shows a daily total and colours entries by status: billed, unbilled or non-billable
  • An effective hourly rate per project, where a fixed price states its real rate

Reports adds a By Project tab with profitability and the effective hourly rate, and a Project Profitability page putting revenue, expenses, labour, profit, margin, hours and budget used side by side, with portfolio totals. Revenue there is cash actually received, net of MWST, because collected VAT is not income.

Hours logged by a subcontractor

You invite a subcontractor by email to one project. They get a screen of the projects shared with them, a form for date, hours and description, and their own entries with a total. They never see your rates, your invoices, or any other project, and that restriction is enforced in the database rather than by hiding buttons.

Revoking access takes effect immediately, and the hours they logged stay on the project, because those hours are part of what it cost.

What the assistant may do with time

The command-palette assistant can propose logging time, one of twenty step types it knows. Proposing is all it does. The planning call is read-only: it turns your sentence into a plan and a confirmation screen naming every step, and nothing is written until you press run. The plan is then re-validated on the server and run through the same actions and checks the form uses.

The assistant drafts and asks for approval. It does not log hours, send mail or change a record by itself. AI is also metered per calendar month by a call count and a cost cap, and pauses when either is reached. The timer, manual entry, filters and invoicing are unaffected, because none of them are AI.

What this is not

The fastest way to find out this is the wrong tool for you.

  • No timesheet approval. Logged hours are logged, including a subcontractor's.
  • No offline time entry. Only receipt photos queue when the connection drops.
  • No assignee on a task. Tasks link to a client or a lead, not to a person.
  • No custom fields on time entries. Those exist on cold leads only.
  • No granular roles. A member of a shared account sees and manages everything; the only limited role is the project-scoped subcontractor.
  • No drag-and-drop rescheduling. Entries and events are edited through a form.
  • No payroll, and no replacement for a Treuhänder or for double-entry bookkeeping.

The last one is worth saying plainly. This records hours, turns them into invoices and reports on what they earned. The filing, the closing entries and the professional opinion stay with your Treuhänder. Nothing caps how many entries or projects you keep - plans limit active clients, seats and storage.

What it costs

Time tracking is in every plan, including the free one: timer, manual entries, the billable flag, both views, the filters and invoicing from tracked time.

PlanPer month, CHFActive clientsSeats, owner includedStorage
Free0311 GB
Starter192515 GB
Professional49unlimited225 GB
Business89unlimited5100 GB

Prices are per account per month in Swiss francs, stated without Swiss VAT: the operator is below the VAT registration threshold and not VAT-registered, so no MWST is charged or shown on a receipt. Extra seats cost CHF 12 a month, on Business only.

Questions people ask

Does the timer round my hours?

Yes. When you stop a timer the elapsed time is rounded to the nearest quarter hour before it is saved, and the rounded figure is shown as a preview first. Manual entries are not rounded: they are stored exactly as typed, anywhere from 0.1 to 24 hours on a single entry.

How do tracked hours become an invoice?

Filter the time list down to billable, unbilled entries for one client, select the rows, and generate an invoice from them. The entries are grouped per project, the quantity is the summed hours and the unit price is the project rate, with the project name and date range in the line description. The invoice is created as a draft, and the selected entries are marked billed and linked to it.

Can I put two clients on one invoice?

No. An invoice is addressed to one client, so a selection spanning two clients is refused before the invoice is generated rather than quietly billed to whichever client came first. Generate one invoice per client instead.

Can I edit an hour that is already on an invoice?

No. A time entry linked to an invoice is locked against editing, so the document and the underlying record cannot diverge. To correct it, cancel the invoice, which un-bills its linked entries and returns them to the unbilled queue, then fix the hours and generate again. An invoice that has received any payment cannot be cancelled, and that correction goes through a credit note.

Can a subcontractor log hours on my project?

Yes, on one project and nothing beyond it. You invite them by email to a single project; they get a form for date, hours and description plus their own entries with a total, and they never see your rates, your invoices or any other project. There is no approval step, so their hours land on the project directly. Revoking access is immediate, and the hours they logged stay.

Does time tracking work offline?

No. The only offline capability in the product is receipt photo capture, which queues in a durable outbox and uploads when the connection returns. Starting a timer, saving a manual entry and generating an invoice all require a connection.

Is time tracking included in the free plan?

Yes. The timer, manual entries, the billable flag, the filters, both views and invoicing from tracked time are in every plan including Free, and no plan caps how many time entries or projects you keep. Free is limited to three active clients, one seat and 1 GB of storage.

Start the timer on the next job

The free plan needs no card and no payment step: three active clients, and the whole path from a running timer to a QR-bill on a draft invoice. Move up when the client list outgrows it.