Il termine è quello del suo cantone di domicilio
Una ditta individuale presenta un'unica dichiarazione d'imposta personale, e il cantone che ne fissa la data è quello in cui Lei era domiciliato.
Il riferimento svizzero di Solory registra che chi gestisce una ditta individuale è imposto nel proprio cantone di domicilio. Il termine da rispettare è quindi quello che il suo cantone di domicilio pubblica per la dichiarazione d'imposta, non una data federale e nemmeno quella del cantone in cui si trova un cliente.
Per questo Solory non lo indovina mai. Il cantone è un'impostazione che compila Lei e non viene mai dedotto dal numero postale: in Svizzera i numeri postali non seguono i confini cantonali, e una deduzione metterebbe nel suo calendario il termine di un altro cantone sotto il nome di un'autorità che non lo sostiene. Senza cantone registrato compaiono soltanto le voci federali.
Che cosa pubblica ogni cantone per la dichiarazione d'imposta
Sono coperti tutti i cantoni e, dove un cantone non pubblica alcuna data, il riferimento lo dichiara invece di inventarne una.
Ogni data è quella che il cantone stesso pubblica, letta sulla pagina cantonale il 2026-08-08. Diversi cantoni fissano una data più tardiva per il reddito da attività indipendente, ed è la colonna che legge una ditta individuale: 30 giugno in Argovia, a Basilea Campagna e a Nidvaldo, 15 maggio a Berna, 31 agosto a Lucerna, 30 settembre nei Grigioni e a Zurigo. Sei cantoni non pubblicano alcuna data di consegna riconducibile a una pagina ufficiale: nessuna viene quindi memorizzata e nessuna verrà prodotta.
| Cantone | Dichiarazione d'imposta, generale o per i dipendenti | Dichiarazione d'imposta, indipendenti |
|---|---|---|
| AG | 31 marzo, dipendenti | 30 giugno |
| AI | 30 aprile, tutte le persone fisiche | Nessuna data separata pubblicata |
| AR | Il cantone non ne pubblica alcuna | Nessuna data separata pubblicata |
| BE | 15 marzo, dipendenti | 15 maggio |
| BL | 31 marzo, dipendenti | 30 giugno |
| BS | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| FR | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| GE | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| GL | Nessuna data, ancorata a un evento | Nessuna data separata pubblicata |
| GR | 31 marzo, dipendenti | 30 settembre |
| JU | Il cantone non ne pubblica alcuna | Nessuna data separata pubblicata |
| LU | Nessuna riga generale nel riferimento | 31 agosto |
| NE | Il cantone non ne pubblica alcuna | Nessuna data separata pubblicata |
| NW | 31 marzo, dipendenti | 30 giugno |
| OW | Il cantone non ne pubblica alcuna | Nessuna data separata pubblicata |
| SG | Il cantone non ne pubblica alcuna | Nessuna data separata pubblicata |
| SH | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| SO | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| SZ | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| TG | 30 aprile | Nessuna data separata pubblicata |
| TI | 30 aprile | Nessuna data separata pubblicata |
| UR | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| VD | 15 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| VS | 31 marzo | Nessuna data separata pubblicata |
| ZG | 30 aprile | Nessuna data separata pubblicata |
| ZH | 31 marzo | 30 settembre |
La consegna e il pagamento seguono due calendari diversi
La maggior parte dei cantoni fattura in via provvisoria durante l'anno, quindi la data in cui invia la dichiarazione non è la data in cui il denaro è dovuto.
Una fattura provvisoria o una serie di acconti arriva secondo il calendario del cantone, indipendentemente dalla dichiarazione. Se lascia passare la data di consegna, gli acconti restano comunque dovuti; se paga ogni acconto, la dichiarazione resta comunque da presentare. Il riferimento conserva i due elementi come obblighi distinti, così che l'uno non nasconda mai l'altro.
| Cantone | Che cosa viene fatturato durante l'anno | Date |
|---|---|---|
| Confederazione | Imposta federale diretta, scadenza generale | 1° marzo |
| AG | Fattura d'imposta provvisoria | 31 ottobre |
| AI | Fattura provvisoria in un'unica soluzione, oppure tre acconti | 31 agosto, oppure 30 giugno, 31 agosto e 31 ottobre |
| AR | Fattura provvisoria in un'unica soluzione, oppure tre acconti | 30 giugno, oppure 31 marzo, 30 giugno e 30 settembre |
| BE | Ratenrechnungen, tre acconti | 20 maggio, 20 agosto, 20 novembre |
| BL | Pagamento provvisorio | 30 settembre |
| BS | Scadenza del pagamento cantonale | 31 maggio |
| GE | Acomptes, dodici acconti mensili | Il 10 del mese, da febbraio a gennaio |
| GL | Tre acconti | 30 giugno, 30 settembre, 31 dicembre |
| NE | Dieci acconti, più un pagamento complementare il 31 marzo | Fine febbraio, poi fine mese da aprile a dicembre |
| NW | Scadenza unica | 31 dicembre |
| SZ | Pagamento provvisorio | 30 novembre |
| TG | Tre acconti | 31 maggio, 31 agosto, 31 ottobre |
| TI | Acconto, tre rate | 31 maggio, 31 luglio, 30 settembre |
| UR | Imposta cantonale dovuta | 1° ottobre |
| ZG | Pagamento provvisorio, con scadenza generale al 30 novembre | 31 dicembre |
| ZH | Tre acconti, oppure un piano in sette rate | 30 giugno, 30 settembre, 31 dicembre |
L'alternativa zurighese in sette rate si sviluppa di mese in mese dal 30 giugno al 31 dicembre. Ginevra e Neuchâtel pubblicano ciascuna un'alternativa in un'unica soluzione rispetto alla serie di acconti. Dove un cantone non pubblica alcuna data per gli acconti, l'obbligo viene conservato senza data.
Chiedere una proroga del termine, la Fristerstreckung
Ogni cantone gestisce la propria procedura di proroga, e Solory conserva una data di proroga solo dove il cantone ne ha pubblicata una.
La proroga si chiede all'ufficio cantonale delle contribuzioni, sul modulo o sul portale di quel cantone, alle sue condizioni ed entro la sua finestra temporale. Solory non la richiede al posto suo, non decide se Lei ne ha diritto e non indica quanto costa. Due cantoni pubblicano date di proroga che un verificatore ha potuto ritrovare sulla pagina ufficiale.
| Cantone | Che cosa pubblica il cantone su una data successiva | Data |
|---|---|---|
| VD | Periodo di tolleranza dopo il termine di consegna | 30 giugno |
| VD | Termine di proroga | 30 settembre |
| VS | Proroga per i dipendenti | 31 luglio |
| VS | Proroga per gli indipendenti | 31 ottobre |
Ovunque altrove l'accordo è fra Lei e l'ufficio cantonale, e qui nulla inventerà una data al posto suo. È la regola su cui è stato costruito l'intero corpus cantonale: una data viene conservata solo se un verificatore ha aperto la pagina ufficiale e vi ha ritrovato, carattere per carattere, la frase che la contiene, perché una data inventata finisce su un calendario reale.
Che cosa succede se la dichiarazione è in ritardo
Dipende dal cantone, e Solory non finge il contrario. Che cosa fa un ufficio cantonale di fronte a una dichiarazione tardiva, e quanto addebita, non è stato possibile verificarlo su una pagina ufficiale per tutti e 26 i cantoni: non viene quindi né conservato né mostrato come se fosse noto.
Le cifre conservate sugli interessi di mora sono federali. Sull'imposta federale diretta gli interessi decorrono dal 31° giorno, ed è tenuta una serie datata di tassi anziché un tasso unico presentato come attuale. L'interesse di mora AVS è registrato al 5 percento. Per l'IVA sono registrati una proroga di pagamento di tre mesi e una soglia minima di interesse di mora di CHF 100.
Una dichiarazione già in ritardo è una conversazione con l'ufficio cantonale delle contribuzioni o con un fiduciario. Solory non sostituisce né l'uno né l'altro, e ogni schermata di conformità precisa che riporta quanto un'autorità nominata ha pubblicato, anziché fornire una consulenza.
Le altre date che una ditta individuale rispetta già
La dichiarazione d'imposta cantonale è uno fra diversi obblighi, e gli altri sono federali.
- Rendiconto e pagamento IVA
- Fine del periodo più 60 giorni, che il periodo sia mensile, trimestrale, semestrale o annuale. Il rendiconto annuale aggiunge acconti al 30 maggio, al 30 agosto e al 30 novembre con il metodo effettivo, oppure uno solo al 30 agosto con il metodo delle aliquote saldo, il Saldosteuersatz. La concordanza è fine del periodo più 180 giorni.
- Contributi AVS
- L'acconto trimestrale è pagabile entro 10 giorni dalla fine del periodo, come lo sono i contributi salariali di un datore di lavoro. La dichiarazione annuale dei salari cade il 30 gennaio.
- Imposta federale diretta
- Scadenza generale il 1° marzo, tenuta separata da quanto il suo cantone fattura in via provvisoria.
- Conservazione dei documenti
- Dieci anni secondo l'art. 958f CO e l'ordinanza sui libri di commercio, la GeBüV, contati dalla fine dell'esercizio: la data di eliminazione è quindi il 31 dicembre di quell'anno più dieci.
Come Solory mette le sue date dove le vedrà
Una volta registrato il cantone, le righe pubblicate diventano date, e le date diventano avvisi.
Registri il suo cantone una volta sola
Un cantone nelle impostazioni, e da lì arrivano ogni data di consegna e ogni promemoria. Non viene mai dedotto.
Risponda a ciò che determina il resto
Se è assoggettato all'IVA, se ha dipendenti, quale metodo di rendiconto IVA utilizza. Una domanda senza risposta non viene mai trattata come una risposta: senza uno stato IVA registrato non c'è alcun termine IVA, e la schermata vuota ne spiega il motivo.
Legga i suoi termini
Le righe pubblicate diventano scadenze datate per il suo cantone. Gli obblighi ancorati a un evento, e le righe su cui due pagine ufficiali non concordano, tornano senza data in elenchi propri, nelle parole dell'autorità.
Le veda sul calendario
Le date di consegna compaiono come un livello di sola lettura, ricavato dal riferimento a ogni apertura del calendario e mai conservato come evento. Con un clic crea il suo evento di preparazione, con i giorni di anticipo che sceglie Lei.
Sia avvisato prima, non dopo
Un processo giornaliero annuncia le scadenze a 14 giorni, a 3 giorni e a 0 giorni, nell'app e, se lo desidera, per e-mail, e rifiuta un obbligo cantonale di un cantone che non è il suo.
- Ogni voce nomina l'autorità che l'ha pubblicata, rimanda a quella pagina e indica la data in cui è stata consultata.
- Una cifra la cui revisione è scaduta, o la cui pagina di origine è cambiata, viene trattenuta: l'app dichiara di usare il proprio valore conservato e non ne rivendica alcuna fonte.
- Una voce bloccata è oscurata, mai nascosta e mai un 404. Titolo, cantone e l'intero riferimento alla fonte restano visibili in tutti i piani.
- Un giorno del mese che non esiste viene riportato indietro, mai in avanti, perché spostarlo in avanti collocherebbe un termine più tardi di quanto l'autorità abbia stabilito.
La lettura è a livelli. Il piano gratuito, a CHF 0 al mese, apre le aliquote IVA, la soglia di assoggettamento e la conservazione dei documenti; Starter a CHF 15 aggiunge sei temi federali di uso quotidiano; Professional a CHF 29 e Business a CHF 59 aprono tutto, voci cantonali comprese. Sapere che una data riguarda proprio Lei, con gli avvisi e il livello di calendario, parte da Professional. Business aggiunge la sorveglianza delle modifiche alle fonti, il dossier in PDF e la lettura di un massimo di 25 cantoni oltre al suo.
Che cosa Solory non farà con un termine
Se è una di queste cose che cerca, questo non è lo strumento giusto, ed è meno costoso scoprirlo qui.
- Non presenta nulla: nessun invio elettronico a un ufficio cantonale, nessun rendiconto IVA all'AFC, nessuna dichiarazione AVS. Produce cifre, date, esportazioni in CSV e JSON e un dossier PDF datato che Lei o il suo fiduciario presentate.
- Non produce il modulo del rendiconto IVA. Il CSV del rapporto fiscale è etichettato in modo che un fiduciario possa compilare quel modulo e il conto economico a partire da esso.
- Non calcola l'imposta cantonale sul reddito: il corpus contiene termini cantonali, tassi di interesse e regole procedurali, non tariffe. Il rapporto fiscale applica l'aliquota di stima che digita Lei e indica il risultato come una stima.
- Non sposta una data al giorno lavorativo successivo e non sa nulla di una proroga che Le è stata concessa.
- Non rileva il suo cantone dal numero postale. Senza cantone registrato mostra soltanto le voci federali.
- Non è una contabilità in partita doppia: nessun piano dei conti, nessun giornale, nessun libro mastro, nessun bilancio.
- Non sostituisce un fiduciario, e nulla nel riferimento è una consulenza legale o fiscale.
- Non si aggiorna da solo. Un processo ricontrolla le pagine ufficiali ogni 30 minuti e segnala un rilevamento perché una persona lo legga; un trigger del database gli impedisce di riscrivere nel corpus qualsiasi valore, tasso o termine.
Qui l'assistente AI si comporta come ovunque: prepara bozze e propone, e la conferma è sua. Non può inviare un'e-mail al posto suo e non scrive mai nel corpus di conformità. Non presenterà una dichiarazione, non chiederà una proroga e non contatterà un'autorità.
Domande frequenti
Quando scade la mia dichiarazione d'imposta in Svizzera?
Dipende dal cantone in cui era domiciliato, perché il termine di consegna della dichiarazione d'imposta delle persone fisiche è fissato dai cantoni e non dalla Confederazione. Il 31 marzo è la data pubblicata più di frequente, con il 30 aprile ad Appenzello Interno, in Turgovia, in Ticino e a Zugo, e il 15 marzo nel Canton Vaud e per i dipendenti bernesi. Diversi cantoni pubblicano una data più tardiva per il reddito da attività indipendente: 30 giugno in Argovia, a Basilea Campagna e a Nidvaldo, 15 maggio a Berna, 31 agosto a Lucerna, 30 settembre nei Grigioni e a Zurigo.
Quale termine cantonale vale se abito in un cantone e lavoro in un altro?
Quello del cantone in cui era domiciliato. Chi gestisce una ditta individuale è imposto nel proprio cantone di domicilio, quindi il risultato dell'attività confluisce nella dichiarazione d'imposta personale presentata lì, qualunque sia il cantone in cui si trovano i clienti. Solory prende il cantone da un'impostazione che compila Lei e non lo deduce mai dal numero postale, perché in Svizzera i numeri postali non seguono i confini cantonali.
Posso ottenere una proroga per la dichiarazione d'imposta svizzera?
I cantoni gestiscono una propria procedura di proroga, la Fristerstreckung, con modulo, finestra temporale e condizioni proprie: la risposta deve quindi venire dal suo ufficio cantonale delle contribuzioni. Solory conserva una data di proroga solo dove il cantone ne ha pubblicata una ritrovabile sulla sua pagina ufficiale, cioè oggi il Canton Vaud, con un periodo di tolleranza fino al 30 giugno e un termine di proroga al 30 settembre, e il Vallese, al 31 luglio per i dipendenti e al 31 ottobre per gli indipendenti. Solory non richiede una proroga al posto suo e non indica quanto costa.
I termini in Solory si spostano quando una data cade nel fine settimana?
No. Viene mostrata la data letterale che l'autorità ha pubblicato, senza spostamenti per il fine settimana o per i giorni festivi, e la schermata lo dice invece di lasciarLe supporre altro. Le date non tengono conto nemmeno di una proroga che Le è stata concessa. Se ha per iscritto dall'ufficio una data successiva, la aggiunga come suo evento di calendario.
Che cosa succede se presento la dichiarazione d'imposta in ritardo?
È una questione cantonale, e Solory non dispone di una risposta verificata per tutti e 26 i cantoni: non ne mostra quindi alcuna. Le cifre sugli interessi di mora di cui dispone sono federali: sull'imposta federale diretta gli interessi decorrono dal 31° giorno, l'interesse di mora AVS è registrato al 5 percento e per l'IVA è registrata una proroga di pagamento di tre mesi. Per una dichiarazione già in ritardo, si rivolga all'ufficio cantonale delle contribuzioni o a un fiduciario.
Solory presenta la dichiarazione d'imposta al posto mio?
No. Non invia nulla a un ufficio cantonale, all'AFC o a una cassa di compensazione AVS, e non produce il modulo del rendiconto IVA. Produce le cifre, i termini datati, le esportazioni in CSV e JSON e un dossier di conformità datato in PDF, che Lei o il suo fiduciario usate per la presentazione. Nulla di ciò che contiene è una consulenza legale o fiscale.
Quale piano mi serve per vedere i termini del mio cantone?
La lettura del riferimento svizzero parte dal piano gratuito, a CHF 0 al mese, con le aliquote IVA, la soglia di assoggettamento all'IVA e la conservazione dei documenti; Starter a CHF 15 aggiunge sei temi federali di uso quotidiano. Le voci cantonali e la vista personalizzata dei termini con i suoi avvisi partono da Professional, CHF 29 al mese. Business a CHF 59 aggiunge la sorveglianza delle modifiche alle fonti, il dossier in PDF e la lettura di un massimo di 25 cantoni oltre al suo.